Restaurant Restaurant Restaurant

Café-Restaurant

Arabian cuisine with north-iraqi finesse

Read more

Café-Restaurant

Arabian cuisine with north-iraqi finesse

Read more

Café-Restaurant

Arabian cuisine with north-iraqi finesse

Read more

A Little Glossary of Arabian Cuisine

Burghul: salad made of shredded wheat with herbs, spices and olive oil

Cous Cous: steam cooked wheat semolina with potatoes, carrots and other vegetables in-season

Falafel: crispy deep-fried small balls made of spiced chick-peas-puree with ginger, fresh coriander and parsley

Halumi: creamy cheese, deep-fried and warm served

Cardamom: seasoning from the capsule fruit of oriental ginger

Fulmidamus: iraqi beans with onion, garlic, orange and fresh dip, made of tomato and sesame

Laban: salty yoghurt drink with fresh peppermint and basil

Lime-mix: arabian drink made of mashed limes, fresh peppermint and mineral water

Sesamdip: sesame puree, refined with yoghurt and fresh herbs, olive oil and lime juice

Welcome to Our Restaurant

Wir begrüßen Sie in unserem kleinen nordirakischen Spezialitäten-Restaurant in Berlin Mitte, mit echten arabischen und nordirakischen Köstlichkeiten. Wir bieten eine breite Palette an Vorspeisen, Hauptgerichten, Desserts und wunderbaren frisch gemixten Säften oder würzigen Tees.

Von feinstem Falafel über Hommus, Tabule, Burgul, Lammbuletten, Auberginenmus, gefüllten Reisbällchen bis hin zu Cous-Cous sind arabische Klassiker täglich frisch für Sie vorbereitet.

Hinzu kommen die nordirakischen Besonderheiten als Hauptgerichte mit Basmatireis, Okraschoten oder Tomaten-Minze-Auberginen wahlweise mit Lamm, Huhn oder vegetarisch.

More Info

Our menu

Salads

(all salads with sumac-seed-mix, a bit of pomegranate dip and sesame dip, mango and lemon dip, and also hummus)

10. A bowl of olives

3,00
(all salads with sumac-seed-mix, a bit of pomegranate dip and sesame dip, mango and lemon dip, and also hummus)

11. Mixed Salad

5,00
(all salads with sumac-seed-mix, a bit of pomegranate dip and sesame dip, mango and lemon dip, and also hummus)

13. Al-Badia Salad

6,00
mixed salad with Burgul, Tabule
(all salads with sumac-seed-mix, a bit of pomegranate dip and sesame dip, mango and lemon dip, and also hummus)

14. Poultry salad (iraqi kind)

7,00
mixed salad with chicken breast stripes and champignions

Soups

20. Lentils-Soup

4,00
lentils potage with saffron and ginger

23. Peppermint-Soup

4,00
soup made of chicken, basmati rice, tomato, fresh peppermint, basil

Vegetarian Starter

(each plate with hummus, salad, sesame sauce and bread)

30. Hummus

5,50
chick-peas mush with olive-oil, sesame paste and lemon juice
(each plate with hummus, salad, sesame sauce and bread)

31. Fulmidamus

5,50
iraqi beans with onions, orange, fresh tomato
(each plate with hummus, salad, sesame sauce and bread)

32. Tabule

5,50
refined parsley salad, minced with wheat, tomato, lemon, olive oil
(each plate with hummus, salad, sesame sauce and bread)

33. Burgul shata (spicy)

5,50
wheat salad with tomato and carrot, sweet pepper
(each plate with hummus, salad, sesame sauce and bread)

34. Falafel

6,50
deep-fried small balls from chickpeas with sundry spices
(each plate with hummus, salad, sesame sauce and bread)

35. Halumi

6,50
reamy cheese, deep-fried and warm served
(each plate with hummus, salad, sesame sauce and bread)

36. Borani

6,00
deep-fried eggplants with seeds and sumac
(each plate with hummus, salad, sesame sauce and bread)

37. Vegetable Plate

6,00
sundry vegetables, deep-fried with seeds and sumac
(each plate with hummus, salad, sesame sauce and bread)

39. Pastille

7,00
puff pastry roulettes, filled with spinach, fresh peppermint, basil and cheese

Vegetarian Starter-Mix

40. Babylon Starter

7,50
Tabule, Hommus, Burghul, Fulmidamus, Falafel, Halloumi, different vegetables

42. Salamat platte (vegetarian)

11,50
Kobba, Falafel, Halloumi, Hommus, Tabule, Burgul und Fulmidamus

Starter with Meat

50. Fardos plate

8,50
Tabule, Hommus, Burgulshata, Fulmidamus, grilled minced lamb, Falafel

52. Schifta

9,00
2spicy rissole made of minced lamb

53. Tigris-Plate

12,00
Kobba, Schifta made of lamb, Falafel, Hommus, Tabule, Burghulshata, Fulmidamus

55. Chicken-Shawarma

8,00
refined marinated and roastedstripes of chicken thigh in caper-garlic-sauce with hummus

56. Beef-Shawarma

9,50
refined marinated and roasted stripes of beef in pomegranate-tomato-suace with rice, salad

Main Course

(all main courses served with mixed salad, fresh herbs and basmati rice)

70. Bamya (iraqi kind), vegetarian

8,00
Okra (oriental vegetable with square profile) in tomato-garlic-sauce
(all main courses served with mixed salad, fresh herbs and basmati rice)

71. Bamya (iraqi kind), with chicken

9,50
(all main courses served with mixed salad, fresh herbs and basmati rice)

72. Bamya (iraqi kind), with lamb

12,50
(all main courses served with mixed salad, fresh herbs and basmati rice)

73. Machlame

9,50
chicken with eggplants, tomatos, onions, mint, spicy fried
(all main courses served with mixed salad, fresh herbs and basmati rice)

74. Purtukal

9,50
ckicken breast filet, filled with spinach, plums, chickpeas, onions, fried with orange-tomato-coriander sauce
(all main courses served with mixed salad, fresh herbs and basmati rice)

75. Haluzha with chicken

9,50
plums, tomato, onions, cinnamon, honey
(all main courses served with mixed salad, fresh herbs and basmati rice)

76. Haluzha with lamb

12,50
plums, tomato, onions, cinnamon, honey
(all main courses served with mixed salad, fresh herbs and basmati rice)

77. Spinach

9,50
chicken breast fillet with spinach, champignons in creamy sumak-curry-nutmeg-sauce
(all main courses served with mixed salad, fresh herbs and basmati rice)

78. Lobya with chicken

9,50
green beans, chickpeas, tomato, onions, curry
(all main courses served with mixed salad, fresh herbs and basmati rice)

79. Lobya with lamb

12,50
green beans, chickpeas, tomato, onions, curry
(all main courses served with mixed salad, fresh herbs and basmati rice)

80. Couscous vegetarian

8,00
vapour-cooked wheatlet with different vegetables and chickpeas
(all main courses served with mixed salad, fresh herbs and basmati rice)

81. Couscous with chicken

9,50
vapour-cooked wheatlet with different vegetables and chickpeas
(all main courses served with mixed salad, fresh herbs and basmati rice)

82. Couscous with lamb

12,50
vapour-cooked wheatlet with different vegetables and chickpeas

Children's Portion

87. Children’s meal

5,00
halloumi, hummus, pastille, fried potatoes, fresh cucumber, carrots

Dessert

90. Paklava

1,50
puff pastries with nuts, cardamom, cinnamon

91. Paklava-Mix-Plate

5,00
various Paklavas

93. Zabadi

3,50
dessert made of yoghurt, almonds, honey and cinnamon

94. Fruit Salad (iraqi kind)

6,50
fresh fruit, curd, honey, cinnamon

Warm Drinks

100. Tigris coffee

2,50
oriental kind with cardamon, cinnamon, rosewater

101. Espresso

2,00

102. Coffee

2,50

103. Cappuccino

3,00

104. Café au lait

3,00

105. Latte macchiato

3,00

106. Hot chocolate on the wooden spoon

4,00
homemade mix made of chocolate, cloves, cardamon, cinnamon

107. Sahlep

3,00
egyptian hot drink (very sweet), with raisins, almonds, cinnamon

Tea Menu

110. Tschai

1,50
black tea with cardamon and cinnamon

111. Ginger Tea with milk

2,00
with cinnamon, milk and honey

112. Helba

2,50
soya tea with milk, cinnamon, honey

113. Yogi-Tea

2,50
authentic, without black tea, with milk, cinnamon and hone

114. Fresh-mint-tea

2,50
made of fresh mint leaves, limes and honey

115. Fresh Ginger Tea

2,50
made of fresh ginger, lime, cinnamon, honey

116. Karkadeh

2,00
egyptian hollyhocks tea

Softdrinks

120. Mineral water “Römer-Quelle”, carbonated, 0,2l

2,00

121. Mineral water “Römer-Quelle”, carbonated, 0,75l

5,50

122. Mineral water (still, not carbonated), 0,2l

2,00

123. Mineral water (still, not carbonated), 0,75 l

5,50

124. Mango Nectar, 0,2 l

2,50

125. Mango Nectar, 0,4 l

3,50

127. Organic apple juice (naturally cloudy), 0,2 l

2,00

128. Organic apple juice (naturally cloudy), 0,4 l

3,50

130. Juice Spritzer (at customers option), 0,2 l

2,00

131. Juice Spritzer (at customers option), 0,4 l

3,50

133. Cola*, Cola light*, Fanta*, Sprite*, 0,2 l

2,00
* Drink Additives: Cola: carbonic acid, colourant E150d, acidifier phosphoric acid, flavour, caffein Fanta: carbonic acid, acidifierl citric acid, flavour, antioxidant ascorbis acid, stabilizer carob gum, colourant carotine Sprite: carbonic acid, acidifier citric acid, flavour, acidifier natriumcitrate

134. Bionade 0,33l

2,00

Salamat Juice specialities

(freshly made)

150. Laban 0,2 l

2,50
homemade salty yoghurt drink with fresh mint
(freshly made)

151. Laban 0,4 l

4,00
(freshly made)

152. Lime-Mix 0,2 l

3,00
made of mixed limes, fresh mint with mineral water and sugar
(freshly made)

153. Lime-Mix 0,4 l

4,50
made of mixed limes, fresh mint with mineral water and sugar
(freshly made)

154. Pomegranate Juice-Mix 0,2 l

3,00
with freshly pressed orange juice and fresh mint
(freshly made)

155. Pomegranate Juice 0,4 l

4,50
with freshly pressed orange juice and fresh mint
(freshly made)

156. Orange Juice 0,2 l

3,00
freshly pressed
(freshly made)

157. Orange Juice 0,4 l

4,50
freshly pressed
(freshly made)

160. Orientmix 0,2 l

3,00
freshly pressed orange juice with fresh mint and apple juice
(freshly made)

161. Orientmix 0,4 l

4,50
freshly pressed orange juice with fresh mint and apple juice

Milk-Shakes

176. Mango-Lassi (with yoghurt) 0,2 l

3,00

177. Mango-Lassi (with yoghurt) 0,4 l

4,50

Bottled Beer

200. Pilsner Urquell 0,33 l

3,00

201. Augustiner Hell 0,5 l

3,50

202. Lammsbräu (organic, alcohol-free) 0,33 l

3,00

203. Erdinger Crystal wheat 0,5 l

3,50

204. Erdinger wheat beer 0,5 l

3,50

205. Alster (beer mix drink with Sprite*) 0,5 l

3,50

206. Radler (beer mix drink with Fanta*) 0,5 l

3,50
* Drink Additives: Cola: carbonic acid, colourant E150d, acidifier phosphoric acid, flavour, caffein Fanta: carbonic acid, acidifierl citric acid, flavour, antioxidant ascorbis acid, stabilizer carob gum, colourant carotine Sprite: carbonic acid, acidifier citric acid, flavour, acidifier natriumcitrate

Wine

207. Red Wine: Leprieure’ Chateau Ksara (Lebanese) 0,2 l

6,50

208. Red Wine: Leprieure’ Chateau Ksara (Lebanese) Bottle 0,75 l

21,00

209. Red wine: Bio-Wine Lameseta (spanish) 0,2 l

5,50

210. Red wine: Bio-Wine Lameseta (spanish) Bottle 1 l

25,00

211. White wine: BLANC DE BLANCS – Ksara (Lebanese) 0,2 l

6,50

212. White wine: BLANC DE BLANCS – Ksara (libanesisch) Bottle 1 L

21,00

213. Organic White wine: changing offers, available on request 0,2 l

5,50

214. Organic White wine: changing offers, available on request Bottle 1 L

25,00

215. Rosé: Sunset Rosé – Ksara (Lebanese) 0,2 l

6,50

216. Rosé: Sunset Rosé – Ksara (Lebanese) Bottle 0,75 l

21,00

217. White Wine Spritzer 0,2 l

4,00

Spirituous Beverages

218. Arak 2cl

3,00
49% vol. with water and ice

219. Muskatel arabic liquer 2cl

3,00
14,5% vol.

220. Vodka Moskovskaya 2cl

3,00
40% vol.

221. Hierbas Tunel 2cl

3,00
30% vol., spanish herb liquer

Cocktails

(with alcohol)

222. Mojito

5,50
made of 4cl light cuban rum, lime juice, mint, cane sugar and mineral water
(with alcohol)

225. Tinto de Verano 0,2 l

5,50
Mix drink made of red wine and pomegranate juice

Partyservice

Ask for the plenty of our catering offers.